桐tóng柏bǎi崇chóng道dào观guān-章zhāng得dé象xiàng
万wàn仞rèn攀pān萝luó上shàng翠cuì岑cén,豁huō然rán平píng地dì九jiǔ峰fēng心xīn。
参cān差chà珠zhū树shù和hé云yún出chū,咫zhǐ尺chǐ丹dān霄xiāo有yǒu路lù寻xún。
洞dòng口kǒu碧bì畦qí长zhǎng种zhǒng玉yù,坛tán边biān古gǔ篆zhuàn欲yù生shēng金jīn。
桑sāng田tián未wèi变biàn桃táo先xiān熟shú,唯wéi见jiàn蓬péng莱lái水shuǐ浅qiǎn深shēn。
桐柏崇道观。宋代。章得象。 万仞攀萝上翠岑,豁然平地九峰心。参差珠树和云出,咫尺丹霄有路寻。洞口碧畦长种玉,坛边古篆欲生金。桑田未变桃先熟,唯见蓬莱水浅深。