应yīng举jǔ日rì寄jì兄xiōng弟dì-朱zhū可kě名míng
废fèi刈yì镜jìng湖hú田tián，上shàng书shū紫zǐ阁gé前qián。愁chóu人rén久jiǔ委wěi地dì，诗shī道dào未wèi闻wén天tiān。
不bù是shì烧shāo金jīn手shǒu，徒tú抛pāo钓diào月yuè船chuán。多duō惭cán兄xiōng弟dì意yì，不bù敢gǎn问wèn林lín泉quán。
应举日寄兄弟。唐代。朱可名。 废刈镜湖田，上书紫阁前。愁人久委地，诗道未闻天。不是烧金手，徒抛钓月船。多惭兄弟意，不敢问林泉。