书shū夏xià秀xiù才cái幽yōu居jū壁bì-李lǐ中zhōng
永yǒng巷xiàng苔tái深shēn户hù半bàn开kāi，床chuáng头tóu书shū剑jiàn积jī尘chén埃āi。
最zuì怜lián小xiǎo槛kǎn疏shū篁huáng晚wǎn，幽yōu鸟niǎo双shuāng双shuāng何hé处chù来lái。
书夏秀才幽居壁。唐代。李中。 永巷苔深户半开，床头书剑积尘埃。最怜小槛疏篁晚，幽鸟双双何处来。