夏xià日rì题tí方fāng师shī院yuàn-施shī肩jiān吾wú
火huǒ天tiān无wú处chù买mǎi清qīng风fēng，闷mèn发fā时shí来lái入rù梵fàn宫gōng。
只zhǐ向xiàng方fāng师shī小xiǎo廊láng下xià，回huí看kàn门mén外wài是shì樊fán笼lóng。
夏日题方师院。唐代。施肩吾。 火天无处买清风，闷发时来入梵宫。只向方师小廊下，回看门外是樊笼。