奉fèng和hé武wǔ相xiāng公gōng春chūn晓xiǎo闻wén莺yīng（一yī作zuò蜀shǔ川chuān闻wén莺yīng）-李lǐ益yì
蜀shǔ道dào山shān川chuān心xīn易yì惊jīng，绿lǜ窗chuāng残cán梦mèng晓xiǎo闻wén莺yīng。
分fēn明míng似shì写xiě文wén君jūn恨hèn，万wàn怨yuàn千qiān愁chóu弦xián上shàng声shēng。
奉和武相公春晓闻莺（一作蜀川闻莺）。唐代。李益。 蜀道山川心易惊，绿窗残梦晓闻莺。分明似写文君恨，万怨千愁弦上声。