奉fèng酬chóu杨yáng侍shì郎láng丈zhàng因yīn送sòng八bā叔shū拾shí遗yí戏xì赠zèng诏zhào追zhuī南nán来lái诸zhū宾bīn二èr首shǒu-柳liǔ宗zōng元yuán
贞zhēn一yī来lái时shí送sòng彩cǎi笺jiān，一yī行xíng归guī雁yàn慰wèi惊jīng弦xián。
翰hàn林lín寂jì寞mò谁shuí为wèi主zhǔ，鸣míng凤fèng应yīng须xū早zǎo上shàng天tiān。
一yī生shēng判pàn却què归guī休xiū，谓wèi著zhe南nán冠guān到dào头tóu。
冶yě长zhǎng虽suī解jiě缧léi绁xiè，无wú由yóu得dé见jiàn东dōng周zhōu。
奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首。唐代。柳宗元。 贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。翰林寂寞谁为主，鸣凤应须早上天。一生判却归休，谓著南冠到头。冶长虽解缧绁，无由得见东周。