咏yǒng史shǐ其qí五wǔ-翁wēng照zhào
文wén成chéng五wǔ利lì封fēng，尚shàng主zhǔ亦yì不bù惜xī。谓wèi世shì无wú神shén仙xiān，佺quán乔qiáo在zài咫zhǐ尺chǐ。
文wén成chéng五wǔ利lì诛zhū，骈pián首shǒu如rú羊yáng豕shǐ。谓wèi世shì有yǒu神shén仙xiān，所suǒ言yán皆jiē妄wàng耳ěr！
金jīn银yín宫gōng阙quē间jiān，可kě望wàng不bù可kě到dào。清qīng心xīn守shǒu环huán中zhōng，无wú为wèi领lǐng众zhòng妙miào。
而ér况kuàng至zhì人rén徒tú，修xiū短duǎn非fēi可kě校xiào。不bù朽xiǔ超chāo形xíng骸hái，千qiān秋qiū光guāng远yuǎn耀yào。
咏史 其五。清代。翁照。 文成五利封，尚主亦不惜。谓世无神仙，佺乔在咫尺。文成五利诛，骈首如羊豕。谓世有神仙，所言皆妄耳！金银宫阙间，可望不可到。清心守环中，无为领众妙。而况至人徒，修短非可校。不朽超形骸，千秋光远耀。