宝bǎo坻chí道dào中zhōng-李lǐ廷tíng仪yí
疋pǐ马mǎ萧xiāo萧xiāo踏tà软ruǎn沙shā,官guān亭tíng驻zhù马mǎ夕xī阳yáng斜xié。帝dì城chéng回huí首shǒu三sān百bǎi里lǐ,民mín瘼mò关guān心xīn几jǐ万wàn家jiā。
古gǔ巷xiàng夜yè深shēn无wú吠fèi犬quǎn,新xīn垣yuán月yuè落luò有yǒu啼tí鸦yā。此cǐ行xíng莫mò叹tàn瞻zhān依yī远yuǎn,几jǐ度dù羹gēng墙qiáng见jiàn舜shùn华huá。
宝坻道中。明代。李廷仪。 疋马萧萧踏软沙,官亭驻马夕阳斜。帝城回首三百里,民瘼关心几万家。古巷夜深无吠犬,新垣月落有啼鸦。此行莫叹瞻依远,几度羹墙见舜华。