得dé邳pī大dà用yòng书shū复fù寄jì-杨yáng奂huàn
百bǎi年nián真zhēn梦mèng寐mèi，万wàn国guó久jiǔ风fēng尘chén。
老lǎo去qù偏piān相xiāng忆yì，书shū来lái恨hèn不bù频pín。
季jì鹰yīng犹yóu在zài洛luò，王wáng粲càn未wèi归guī秦qín。
谷gǔ口kǒu知zhī何hé似shì？他tā时shí愿yuàn卜bo邻lín。
得邳大用书复寄。金朝。杨奂。 百年真梦寐，万国久风尘。老去偏相忆，书来恨不频。季鹰犹在洛，王粲未归秦。谷口知何似？他时愿卜邻。