题tí翰hàn林lín滩tān-蹇jiǎn汝rǔ明míng
滩tān崖yá犹yóu刻kè翰hàn林lín名míng，凿záo凿záo寒hán波bō漱shù玉yù声shēng。游yóu子zi凄qī其qí感gǎn今jīn昔xī，临lín流liú不bù敢gǎn濯zhuó尘chén缨yīng。
题翰林滩。宋代。蹇汝明。 滩崖犹刻翰林名，凿凿寒波漱玉声。游子凄其感今昔，临流不敢濯尘缨。