东dōng归guī-柏bǎi景jǐng伟wěi
溅jiàn溅jiàn汧qiān水shuǐ流liú，郁yù郁yù陇lǒng山shān色sè。从cóng军jūn人rén归guī来lái，倚yǐ马mǎ行xíng得dé得dé。
偶ǒu贳shì一yī壶hú酒jiǔ，斜xié挂guà锦jǐn鞍ān侧cè。故gù乡xiāng风fēng物wù好hǎo，客kè心xīn一yī何hé怿yì。
却què念niàn时shí事shì艰jiān，西xī顾gù空kōng太tài息xī。
东归。清代。柏景伟。 溅溅汧水流，郁郁陇山色。从军人归来，倚马行得得。偶贳一壶酒，斜挂锦鞍侧。故乡风物好，客心一何怿。却念时事艰，西顾空太息。