出chū郊jiāo-叶yè观guān国guó
跋bá马mǎ东dōng郊jiāo路lù，新xīn晴qíng雨yǔ气qì凉liáng。高gāo楼lóu秦qín氏shì宅zhái，翠cuì竹zhú赞zàn公gōng房fáng。
野yě阔kuò云yún垂chuí地dì，斋zhāi幽yōu水shuǐ上shàng堂táng。小xiǎo航háng来lái往wǎng闹nào，风fēng景jǐng似shì江jiāng乡xiāng。
出郊。清代。叶观国。 跋马东郊路，新晴雨气凉。高楼秦氏宅，翠竹赞公房。野阔云垂地，斋幽水上堂。小航来往闹，风景似江乡。