七qī夕xī示shì翰hàn君jūn-吴wú怡yí
画huà屏píng无wú睡shuì怯qiè新xīn凉liáng，秋qiū点diǎn听tīng残cán夜yè未wèi央yāng。耿gěng耿gěng银yín河hé望wàng灵líng匹pǐ，娟juān娟juān素sù月yuè照zhào流liú黄huáng。
星xīng盟méng钿diàn盒hé应yīng珍zhēn重zhòng，石shí赠zèng支zhī机jī事shì渺miǎo茫máng。为wèi恐kǒng良liáng时shí容róng易yì尽jǐn，绿lǜ章zhāng愿yuàn乞qǐ此cǐ宵xiāo长zhǎng。
七夕示翰君。清代。吴怡。 画屏无睡怯新凉，秋点听残夜未央。耿耿银河望灵匹，娟娟素月照流黄。星盟钿盒应珍重，石赠支机事渺茫。为恐良时容易尽，绿章愿乞此宵长。