留liú别bié湘xiāng上shàng诸zhū友yǒu-陈chén瀚hàn
久jiǔ处chù情qíng殊shū淡dàn,将jiāng离lí意yì转zhuǎn亲qīn。寒hán江jiāng哀āi断duàn雁yàn,秋qiū雨yǔ送sòng行xíng人rén。
文wén酒jiǔ平píng生shēng事shì,艰jiān难nán日rì后hòu身shēn。敢gǎn为wèi儿ér女nǚ态tài,騄lù駬ěr自zì风fēng尘chén。
留别湘上诸友。清代。陈瀚。 久处情殊淡,将离意转亲。寒江哀断雁,秋雨送行人。文酒平生事,艰难日后身。敢为儿女态,騄駬自风尘。