点diǎn绛jiàng唇chún（登dēng历lì阳yáng连lián云yún观guān）-蔡cài伸shēn
水shuǐ绕rào孤gū城chéng，乱luàn山shān深shēn锁suǒ横héng江jiāng路lù。帆fān归guī别bié浦pǔ。苒rǎn苒rǎn兰lán皋gāo暮mù。人rén在zài天tiān涯yá，雁yàn背bèi南nán云yún去qù。空kōng凝níng伫zhù。凤fèng楼lóu何hé处chù。烟yān霭ǎi迷mí津jīn渡dù。
点绛唇（登历阳连云观）。宋代。蔡伸。 水绕孤城，乱山深锁横江路。帆归别浦。苒苒兰皋暮。人在天涯，雁背南云去。空凝伫。凤楼何处。烟霭迷津渡。