登dēng楼lóu-张zhāng象xiàng津jīn
晨chén起qǐ日rì色sè昏hūn,村cūn落luò隐yǐn轻qīng雾wù。相xiāng将jiāng楼lóu上shàng来lái,豁huō然rán乾gān坤kūn露lù。
晴qíng高gāo大dà岘xiàn云yún,秋qiū远yuǎn济jì阴yīn树shù。海hǎi山shān何hé处chù归guī,万wàn里lǐ如rú可kě步bù。
登楼。清代。张象津。 晨起日色昏,村落隐轻雾。相将楼上来,豁然乾坤露。晴高大岘云,秋远济阴树。海山何处归,万里如可步。