九jiǔ日rì送sòng人rén-陈chén颜yán
今jīn夕xī遂suì独dú坐zuò，今jīn晨chén已yǐ别bié离lí。
同tóng此cǐ良liáng宵xiāo中zhōng，秋qiū意yì各gè自zì知zhī。
滟yàn滟yàn潮cháo与yǔ汐xī，来lái往wǎng亦yì何hé为wèi。
嗟jiē尔ěr扁biǎn舟zhōu子zi，何hé时shí老lǎo藩fān篱lí。
九日送人。宋代。陈颜。 今夕遂独坐，今晨已别离。同此良宵中，秋意各自知。滟滟潮与汐，来往亦何为。嗟尔扁舟子，何时老藩篱。