和hé周zhōu通tōng老lǎo合hé江jiāng亭tíng-王wáng澧lǐ
肤fū使shǐ中zhōng心xīn若ruò饮yǐn冰bīng，合hé江jiāng宴yàn集jí更gèng思sī清qīng。凉liáng风fēng轻qīng拂fú来lái幽yōu户hù，暑shǔ雨yǔ乍zhà收shōu新xīn霁jì晴qíng。
萧xiāo洒sǎ虚xū亭tíng迎yíng野yě色sè，玲líng珑lóng远yuǎn水shuǐ漱shù溪xī声shēng。公gōng馀yú自zì得dé高gāo吟yín赏shǎng，还hái辔pèi雍yōng容róng带dài月yuè行xíng。
和周通老合江亭。宋代。王澧。 肤使中心若饮冰，合江宴集更思清。凉风轻拂来幽户，暑雨乍收新霁晴。萧洒虚亭迎野色，玲珑远水漱溪声。公馀自得高吟赏，还辔雍容带月行。